主要內容
{"data-model-common":[{"name":"lang", "value":"tc"}
,{"name":"detail-page-free", "type":"replicant", "value":
[
]}
,{"name":"programmeDescription", "type":"text", "value":"<span style="font-size: 14pt;">一次難能可貴的演出,將波斯數以千年歷史的地氈工藝與音樂結成斑爛織錦,展示伊朗的民俗和文化傳統。 在源遠流長的波斯文化中,地氈一直蘊含獨特意涵,伊朗的地氈編織工藝亦被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產。編織者工作時會將地氈的花紋變成歌詞唱出來,讓其他編織者知道地氈的樣式,亦會加入家常閒聊。這種名為「Naqshe-Khani」、邊織邊唱的民間傳統本來代代相傳,近年卻日漸式微。 伊朗民族音樂學家暨音樂家米迪.艾未尼經過多年研究,將這項傳統重現台上。演出中,合奏團一邊演奏香港少見的傳統波斯樂器,編織者一邊唱歌織地氈,同時播放在伊朗當地拍攝編織地氈的影像,透視伊朗人的生活面貌。 </span>"}]}
一次難能可貴的演出,將波斯數以千年歷史的地氈工藝與音樂結成斑爛織錦,展示伊朗的民俗和文化傳統。 在源遠流長的波斯文化中,地氈一直蘊含獨特意涵,伊朗的地氈編織工藝亦被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產。編織者工作時會將地氈的花紋變成歌詞唱出來,讓其他編織者知道地氈的樣式,亦會加入家常閒聊。這種名為「Naqshe-Khani」、邊織邊唱的民間傳統本來代代相傳,近年卻日漸式微。 伊朗民族音樂學家暨音樂家米迪.艾未尼經過多年研究,將這項傳統重現台上。演出中,合奏團一邊演奏香港少見的傳統波斯樂器,編織者一邊唱歌織地氈,同時播放在伊朗當地拍攝編織地氈的影像,透視伊朗人的生活面貌。




